天启四年五月九日，鸡笼外海。
安敦尼·德·贝拉站在圣萨尔瓦多號的艉楼上。海风从东北方向吹来，带著一股腥咸的潮气，把他的灰白鬚髮吹得贴在面颊上。
他今年已经五十七岁了。
从跟著莱加斯皮的船队到马尼拉算起，他在东方已经漂泊了整整二十五年。
他打过摩尔人，剿过棉兰的海盗，在吕宋的丛林里跟摩鹿人周旋过，在日本的平户跟荷兰人吵过架。他以为自己的骨头早该埋在菲律宾的什么地方了，没想到马尼拉总督府的一纸调令，又把他踹进了这条破船。
“司令官阁下。”身后传来脚步声，是舰队的隨军神父巴托洛梅·穆尼奥斯。这个四十五岁的多明我会修士穿著一件黑色修士袍，腰间別著一把短剑，手里捧著一本厚厚的羊皮弥撒经。
“神父。”安敦尼隨意回应。
“我们马上就能踏上土地了。按照荷兰人的海图，这里应该被標註为鸡笼屿，当地人发音类似kelang。”巴托洛梅走到他身侧，顺著他的目光往北看。
灰蓝色的海面上，一条灰白色的线横在天际之间。一条绵延的海岸线逐渐浮现，海岸后面隱约可见起伏的丘陵，上面铺著密不透风的绿色树冠。
“臭烘烘的荷兰人。”安敦尼从鼻腔里哼出一声，“他们的海图画得倒是仔细。”
巴托洛梅在胸前画了个十字：“感谢圣母庇佑，让咱们平安抵达。”
安敦尼转过头，看著身后那十一个船影。十一艘船大小不一，船型杂乱。有盖伦船，有桨帆船，还有戎克船。这哪像一支远征军？简直就是一群东拼西凑的破烂货！
该死的土著！该死的马尼拉总督费尔南多·德·席尔瓦！还有该死的荷兰人！
四百三十五个人，听著真不少。但真正能打仗的士兵刚刚二百，剩下的大半是划桨手、水手、工匠、厨子和从马尼拉街头拉来的苦力，勉强凑出了三百个战士。
舰载火炮倒是有六十门，但大多是三磅半和七磅的隼炮。跟荷兰人那些十二磅、十八磅的长管炮比起来，跟喜欢放烟花的生利人火炮（荷兰人对汉人的蔑称）差不多。
马尼拉总督府给他的命令说得冠冕堂皇：占领台湾北部，建立据点，遏制荷兰人在大员的扩张，保卫西班牙对生利、日贸易航线的垄断权。
全是屁话！
安敦尼在马尼拉混了几十年，什么话听不出来？真正的原因是：荷兰人去年被生利人从澎湖赶走，转而占据了台湾南部的大员。
马尼拉总督府慌了，觉得必须抢先一步在北边也占个地方，否则整个台湾就成荷兰人的囊中物了。至於派谁去？当然是派个快退休的老东西去，如果成了，总督府有功。如果失败了，反正也活不了几年，正好省了养老金。
“司令官阁下，”巴托洛梅又开口了：“我看那边的海岸线很长，咱们要在哪里登陆？”
安敦尼重新举起千里镜，仔细观察那片海岸。
“看到没有？”他指了指海岸线中段一处微微內凹的海湾，“三面环山一面临海，那座山像个屏风一样挡住东北风。湾子里水面看著平静，应该有不错的避风条件。”
巴托洛梅凑过来看了看：“確实是个好地方，但我更关心的是，那里边有没有淡水？”
“肯定有。”安敦尼放下千里镜：“你看那座山的脚底下，是不是有一条白色的线？那应该是溪流。有溪流就有淡水。以后的圣救主城就建在那里吧。”
巴托洛梅点点头：“以圣萨尔瓦多的名义，愿这座城堡成为照亮这异教黑暗的第一支火炬。”
安敦尼转身面向旗舰甲板上已经列队的士兵，总共大约六十名包括西班牙火枪手和长矛兵，以及来自邦板牙和宿务的土著辅助兵。此刻所有人的眼里都是疲惫，但燃烧著某种混合了贪婪、虔诚的火焰。
“士兵们！”安敦尼抬高了声音，在寂静的晨间海面上传得很远：“你们面前的这片土地，从此刻起，属於西班牙国王菲利佩四世陛下！属於神圣的罗马天主教会！我们將在这里建立城堡，升起十字架，让这些岛屿的原住民沐浴在上帝的恩典中！就像我们在墨西哥、在秘鲁、在菲律宾所做的那样！”
【写到这里我希望读者记一下我们域名 101 看书网伴你閒，101??????.??????超方便 】
他等候了片刻，让翻译用塔加洛语重复给土著士兵听。
“但你们记住！”安敦尼的手按在剑柄上：“仁慈只向皈依者展现！对於那些抗拒福音、抗拒国王陛下统治的人——”
他听著甲板上响起火绳枪托顿击木板的声音，和野兽般的吼叫，满意的点了点头。
船队逐渐靠近海岸，放下了一些小艇。安敦尼坐在首艇的船头，佩剑横在膝上。他身后是神父巴托洛梅，再后面是四名举著旗帜的士兵：西班牙王室旗帜、哈布斯堡双头鹰军旗、圣萨尔瓦多城的守护圣人旗帜，以及多明我会的会旗。
离岸还有大约一百码时，安敦尼发现了岛上的土著。
海滩边缘的红树林间，影影绰绰地站著几十个人。赤裸的上身涂著赭红色纹路，腰间围著草裙或兽皮，手里握著长矛和弓。他们好奇地站著，打量著，看著这支奇怪的船队逼近。
“凯达格兰人（巴赛族是其中的分支）。”巴托洛梅神父低声说，他出发前在马尼拉查阅过有限的记载：“荷兰商人记录过这个部落，说他们住在北海岸，以捕鱼和狩猎为生。”
“他们用的什么武器？”
“竹弓，石鏃箭，也有从生利人那里换来的铁刀。”神父补充道：“听说……他们有割掉人头的习俗。”说完紧紧的把弥撒经放在胸口处，似乎在寻求主的力量。
安敦尼点点头，他抬起右手，整个船队缓缓停下，在离岸三十码处漂著。这个距离，对方的箭射不到他们，但己方的火绳枪和火炮可以覆盖整片海滩。
对峙持续了约莫半根蜡烛的时间。
终於，土著中走出一个老人。他头髮花白，在脑后束成髻，脖子上掛著好几串贝壳和兽牙项炼，手里握著一根顶端插著羽毛的长杖。他独自走到水边，海水没过他的脚踝。然后他举起长杖，用某种悠扬的调子开始吟唱。
“这土著在做什么？”巴托洛梅多小声问。
“欢迎，或是警告。”安敦尼面无表情：“也许两者都是。”
安敦尼·德·贝拉站在圣萨尔瓦多號的艉楼上。海风从东北方向吹来，带著一股腥咸的潮气，把他的灰白鬚髮吹得贴在面颊上。
他今年已经五十七岁了。
从跟著莱加斯皮的船队到马尼拉算起，他在东方已经漂泊了整整二十五年。
他打过摩尔人，剿过棉兰的海盗，在吕宋的丛林里跟摩鹿人周旋过，在日本的平户跟荷兰人吵过架。他以为自己的骨头早该埋在菲律宾的什么地方了，没想到马尼拉总督府的一纸调令，又把他踹进了这条破船。
“司令官阁下。”身后传来脚步声，是舰队的隨军神父巴托洛梅·穆尼奥斯。这个四十五岁的多明我会修士穿著一件黑色修士袍，腰间別著一把短剑，手里捧著一本厚厚的羊皮弥撒经。
“神父。”安敦尼隨意回应。
“我们马上就能踏上土地了。按照荷兰人的海图，这里应该被標註为鸡笼屿，当地人发音类似kelang。”巴托洛梅走到他身侧，顺著他的目光往北看。
灰蓝色的海面上，一条灰白色的线横在天际之间。一条绵延的海岸线逐渐浮现，海岸后面隱约可见起伏的丘陵，上面铺著密不透风的绿色树冠。
“臭烘烘的荷兰人。”安敦尼从鼻腔里哼出一声，“他们的海图画得倒是仔细。”
巴托洛梅在胸前画了个十字：“感谢圣母庇佑，让咱们平安抵达。”
安敦尼转过头，看著身后那十一个船影。十一艘船大小不一，船型杂乱。有盖伦船，有桨帆船，还有戎克船。这哪像一支远征军？简直就是一群东拼西凑的破烂货！
该死的土著！该死的马尼拉总督费尔南多·德·席尔瓦！还有该死的荷兰人！
四百三十五个人，听著真不少。但真正能打仗的士兵刚刚二百，剩下的大半是划桨手、水手、工匠、厨子和从马尼拉街头拉来的苦力，勉强凑出了三百个战士。
舰载火炮倒是有六十门，但大多是三磅半和七磅的隼炮。跟荷兰人那些十二磅、十八磅的长管炮比起来，跟喜欢放烟花的生利人火炮（荷兰人对汉人的蔑称）差不多。
马尼拉总督府给他的命令说得冠冕堂皇：占领台湾北部，建立据点，遏制荷兰人在大员的扩张，保卫西班牙对生利、日贸易航线的垄断权。
全是屁话！
安敦尼在马尼拉混了几十年，什么话听不出来？真正的原因是：荷兰人去年被生利人从澎湖赶走，转而占据了台湾南部的大员。
马尼拉总督府慌了，觉得必须抢先一步在北边也占个地方，否则整个台湾就成荷兰人的囊中物了。至於派谁去？当然是派个快退休的老东西去，如果成了，总督府有功。如果失败了，反正也活不了几年，正好省了养老金。
“司令官阁下，”巴托洛梅又开口了：“我看那边的海岸线很长，咱们要在哪里登陆？”
安敦尼重新举起千里镜，仔细观察那片海岸。
“看到没有？”他指了指海岸线中段一处微微內凹的海湾，“三面环山一面临海，那座山像个屏风一样挡住东北风。湾子里水面看著平静，应该有不错的避风条件。”
巴托洛梅凑过来看了看：“確实是个好地方，但我更关心的是，那里边有没有淡水？”
“肯定有。”安敦尼放下千里镜：“你看那座山的脚底下，是不是有一条白色的线？那应该是溪流。有溪流就有淡水。以后的圣救主城就建在那里吧。”
巴托洛梅点点头：“以圣萨尔瓦多的名义，愿这座城堡成为照亮这异教黑暗的第一支火炬。”
安敦尼转身面向旗舰甲板上已经列队的士兵，总共大约六十名包括西班牙火枪手和长矛兵，以及来自邦板牙和宿务的土著辅助兵。此刻所有人的眼里都是疲惫，但燃烧著某种混合了贪婪、虔诚的火焰。
“士兵们！”安敦尼抬高了声音，在寂静的晨间海面上传得很远：“你们面前的这片土地，从此刻起，属於西班牙国王菲利佩四世陛下！属於神圣的罗马天主教会！我们將在这里建立城堡，升起十字架，让这些岛屿的原住民沐浴在上帝的恩典中！就像我们在墨西哥、在秘鲁、在菲律宾所做的那样！”
【写到这里我希望读者记一下我们域名 101 看书网伴你閒，101??????.??????超方便 】
他等候了片刻，让翻译用塔加洛语重复给土著士兵听。
“但你们记住！”安敦尼的手按在剑柄上：“仁慈只向皈依者展现！对於那些抗拒福音、抗拒国王陛下统治的人——”
他听著甲板上响起火绳枪托顿击木板的声音，和野兽般的吼叫，满意的点了点头。
船队逐渐靠近海岸，放下了一些小艇。安敦尼坐在首艇的船头，佩剑横在膝上。他身后是神父巴托洛梅，再后面是四名举著旗帜的士兵：西班牙王室旗帜、哈布斯堡双头鹰军旗、圣萨尔瓦多城的守护圣人旗帜，以及多明我会的会旗。
离岸还有大约一百码时，安敦尼发现了岛上的土著。
海滩边缘的红树林间，影影绰绰地站著几十个人。赤裸的上身涂著赭红色纹路，腰间围著草裙或兽皮，手里握著长矛和弓。他们好奇地站著，打量著，看著这支奇怪的船队逼近。
“凯达格兰人（巴赛族是其中的分支）。”巴托洛梅神父低声说，他出发前在马尼拉查阅过有限的记载：“荷兰商人记录过这个部落，说他们住在北海岸，以捕鱼和狩猎为生。”
“他们用的什么武器？”
“竹弓，石鏃箭，也有从生利人那里换来的铁刀。”神父补充道：“听说……他们有割掉人头的习俗。”说完紧紧的把弥撒经放在胸口处，似乎在寻求主的力量。
安敦尼点点头，他抬起右手，整个船队缓缓停下，在离岸三十码处漂著。这个距离，对方的箭射不到他们，但己方的火绳枪和火炮可以覆盖整片海滩。
对峙持续了约莫半根蜡烛的时间。
终於，土著中走出一个老人。他头髮花白，在脑后束成髻，脖子上掛著好几串贝壳和兽牙项炼，手里握著一根顶端插著羽毛的长杖。他独自走到水边，海水没过他的脚踝。然后他举起长杖，用某种悠扬的调子开始吟唱。
“这土著在做什么？”巴托洛梅多小声问。
“欢迎，或是警告。”安敦尼面无表情：“也许两者都是。”